Sahih Bukhari · Hadith 6086

حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، حدثنا سعيد هو المقبري عن أبيه، عن أبي هريرة، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ يا نساء المسلمات لا تحقرن جارة لجارتها ولو فرسن شاة ‏"‏‏.‏

Narrated Abu Huraira: The Prophet used to say, "O Muslim ladies! A neighbouress should not look down upon the present of her neighbouress even it were the hooves of a sheep."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).