Sahih Bukhari · Hadith 6111
Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، عن هشام، عن أبيه، عن عبد الله بن زمعة، قال نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن يضحك الرجل مما يخرج من الأنفس وقال " بم يضرب أحدكم امرأته ضرب الفحل، ثم لعله يعانقها ". وقال الثوري ووهيب وأبو معاوية عن هشام " جلد العبد ".
Narrated `Abdullah bin Zam`a: The Prophet forbade laughing at a person who passes wind, and said, "How does anyone of you beat his wife as he beats the stallion camel and then he may embrace (sleep with) her?" And Hisham said, "As he beats his slave"
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).