Sahih Bukhari · Hadith 6125
Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب
حدثنا أبو نعيم، حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام، قال كنا مع حذيفة فقيل له إن رجلا يرفع الحديث إلى عثمان. فقال حذيفة سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول " لا يدخل الجنة قتات ".
Narrated Hudhaifa: I heard the Prophet saying, "A Qattat will not enter Paradise."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).