Sahih Bukhari · Hadith 6202
Good Manners and Form (Al-Adab) - كتاب الأدب
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن عقيل، عن الزهري، عن ابن المسيب، عن أبي هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال " لا يلدغ المؤمن من جحر واحد مرتين ".
Narrated Abu Huraira: The Prophet said, "A believer is not stung twice (by something) out of one and the same hole."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).