Sahih Bukhari · Hadith 6635
To make the Heart Tender (Ar-Riqaq) - كتاب الرقاق
حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا عبد العزيز، عن أبيه، عن سهل، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال "إن أهل الجنة ليتراءون الغرف في الجنة كما تتراءون الكوكب في السماء".
Narrated Sahl: The Prophet said, "The people of Paradise will see the Ghuraf (special abodes) in Paradise as you see a star in the sky." Abu Sa`id added: "As you see a glittering star remaining in the eastern horizon and the western horizon."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).