Sahih Bukhari · Hadith 6641

حدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، قال سمعت أبا إسحاق، قال سمعت النعمان، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏إن أهون أهل النار عذابا يوم القيامة لرجل توضع في أخمص قدميه جمرة يغلي منها دماغه‏"‏.‏

Narrated An-Nu`man: I heard the Prophet saying, "The person who will have the least punishment from amongst the Hell Fire people on the Day of Resurrection, will be a man under whose arch of the feet a smoldering ember will be placed so that his brain will boil because of it."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).