Sahih Bukhari · Hadith 6955

حدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا عبد الصمد، حدثنا شعبة، حدثنا عبيد الله بن أبي بكر، سمع أنسا رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ الكبائر ‏"‏‏.‏ وحدثنا عمرو حدثنا شعبة عن ابن أبي بكر عن أنس بن مالك عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ أكبر الكبائر الإشراك بالله وقتل النفس، وعقوق الوالدين، وقول الزور ‏"‏‏.‏ أو قال ‏"‏ وشهادة الزور ‏"‏‏.‏

Narrated Anas bin Malik: The Prophet said, "The biggest of Al-Ka`ba'ir (the great sins) are (1) to join others as partners in worship with Allah, (2) to murder a human being, (3) to be undutiful to one's parents (4) and to make a false statement," or said, "to give a false witness."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).