Sahih Bukhari · Hadith 7032

حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن ابن جريج، عن ابن أبي مليكة، عن أبي عمرو هو ذكوان عن عائشة رضى الله عنها قالت قلت يا رسول الله يستأمر النساء في أبضاعهن قال ‏"‏ نعم ‏"‏‏.‏ قلت فإن البكر تستأمر فتستحي فتسكت‏.‏ قال ‏"‏ سكاتها إذنها ‏"‏‏.‏

Narrated `Aisha: I asked the Prophet, "O Allah's Apostle! Should the women be asked for their consent to their marriage?" He said, "Yes." I said, "A virgin, if asked, feels shy and keeps quiet." He said, "Her silence means her consent."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).