Sahih Bukhari · Hadith 7147

حدثنا أبو نعيم، حدثنا ابن عيينة، عن الزهري،‏.‏ وحدثني محمود، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن أسامة بن زيد رضى الله عنهما قال أشرف النبي صلى الله عليه وسلم على أطم من آطام المدينة فقال ‏"‏ هل ترون ما أرى ‏"‏‏.‏ قالوا لا‏.‏ قال ‏"‏ فإني لأرى الفتن تقع خلال بيوتكم كوقع القطر ‏"‏‏.‏

Narrated Usama bin Zaid: Once the Prophet stood over one of the high buildings of Medina and then said (to the people), "Do you see what I see?" They said, "No." He said, "I see afflictions falling among your houses as rain drops fall."

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).