Sahih Bukhari · Hadith 7641
Oneness; Uniqueness of Allah (Tawheed) - كتاب التوحيد
حدثنا أبو نعيم، حدثنا مسعر، عن عدي بن ثابت، أراه عن البراء، قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في العشاء {والتين والزيتون} فما سمعت أحدا أحسن صوتا أو قراءة منه.
Narrated Al-Bara': I heard the Prophet reciting Surat at-Tin waz Zaitun (By the Fig and the Olive) in the `Isha' prayer and I have never heard anybody with a better voice or recitation than his.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).