Sahih Muslim · Hadith 165

حدثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، - واللفظ لابن المثنى - قالا حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن قتادة، قال سمعت أبا السوار، يحدث أنه سمع عمران بن حصين، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ‏"‏ الحياء لا يأتي إلا بخير ‏"‏ ‏.‏ فقال بشير بن كعب إنه مكتوب في الحكمة أن منه وقارا ومنه سكينة ‏.‏ فقال عمران أحدثك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وتحدثني عن صحفك ‏.‏

It is narrated on the authority of 'Imran b. Husain that the Prophet (may peace and blessings be upon him) said: Modesty brings forth nothing but goodness. Bushair b. Ka'b said: It is recorded in the books of wisdom, there lies sobriety in it and calmness of mind in it, Imran said: I am narrating to you the tradition of the Messenger of Allah (may peace and blessings be upon him) and you talk of your books.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).