Sahih Muslim · Hadith 1782
The Book of Prayer (Travellers) - كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وحدثنا يحيى بن يحيى، قال قرأت على مالك عن نافع، وعبد الله بن دينار، عن ابن عمر، أن رجلا، سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الليل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " صلاة الليل مثنى مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى " .
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).