Sahih Muslim · Hadith 1886
The Book of Prayer (Travellers) - كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وحدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وابن، حجر قالوا حدثنا إسماعيل، - وهو ابن جعفر - عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم . مثل حديث يحيى بن أبي كثير غير أن ابن أيوب قال في روايته " كإذنه ".
Buraida reported on the authority of his father that the Messenger of Allah (may peace be upon him) had said: 'Abdullah b. Qais or al-Ash'ari has been gifted with a sweet melodious voice out of the voices of the family of David.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).