Sahih Muslim · Hadith 1927
The Book of Prayer (Travellers) - كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا جرير، عن بيان، عن قيس بن أبي حازم، عن عقبة بن عامر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ألم تر آيات أنزلت الليلة لم ير مثلهن قط { قل أعوذ برب الفلق} و { قل أعوذ برب الناس} " .
'Uqba b. 'Amir reported: The Messenger of Allah (may peace be upon him) said to me: There have been sent down to me verses the like of which had never been seen before. They are the Mu'awwadhatain.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).