Sahih Muslim · Hadith 1928
The Book of Prayer (Travellers) - كتاب صلاة المسافرين وقصرها
وحدثني محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي، حدثنا إسماعيل، عن قيس، عن عقبة بن عامر، قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم " أنزل - أو أنزلت - على آيات لم ير مثلهن قط المعوذتين " .
This hadith has been narrated through another chain of transmitters directly from the Companions of Muhammad (may peace be upon him).
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).