Sahih Muslim · Hadith 2258
The Book of Prayer (Funerals) - كتاب الجنائز
وحدثني إبراهيم بن محمد بن عرعرة السامي، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن حبيب بن الشهيد، عن ثابت، عن أنس، أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على قبر .
Anas reported that the Apostle of Allah (may peace be upon him) observed prayer on the grave.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).