Sahih Muslim · Hadith 2723
The Book of Fasting - كتاب الصيام
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وأبو كريب قالا حدثنا وكيع، عن ابن أبي ذئب، عن القاسم بن عباس، عن عبد الله بن عمير، - لعله قال عن عبد الله بن عباس، - رضى الله عنهما - قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لئن بقيت إلى قابل لأصومن التاسع " . وفي رواية أبي بكر قال يعني يوم عاشوراء .
Abdullah b 'Abbas reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) had said: If I live till the next (year), I would definitely observe fast on the 9th, and the narration transmitted by Abu Bakr is:" He meant the day of Ashura."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).