Sahih Muslim · Hadith 2732

وحدثنا ابن نمير، حدثنا أبي، حدثنا سعد بن سعيد، أخبرتني عمرة، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صومين يوم الفطر ويوم الأضحى ‏.‏

'A'isha (Allah be pleased with her) said that the Prophet (may peace be upon him) forbade to observe fast on two days-the day of Fitr and the day of Adha.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).