Sahih Muslim · Hadith 4109
The Book of Masaaqah - كتاب المساقاة
حدثنا يحيى بن يحيى، ويحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن، حجر قال يحيى أخبرنا وقال الآخرون، حدثنا إسماعيل، عن محمد، - وهو ابن أبي حرملة - عن سالم بن عبد، الله عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من اقتنى كلبا إلا كلب ماشية أو كلب صيد نقص من عمله كل يوم قيراط " . قال عبد الله وقال أبو هريرة " أو كلب حرث " .
Salim b. 'Abdullah reported on the authority of his father that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: He who kept a dog other than one meant for watching the herd or for hunting would lose every day two qirat of his good deeds. 'Abdullah and Abu Huraira also said: Or dog meant for watching the field.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).