Sahih Muslim · Hadith 5318

وحدثنا أحمد بن يونس، حدثنا زهير، حدثنا أبو الزبير، ح وحدثنا يحيى بن، يحيى أخبرنا أبو خيثمة، عن أبي الزبير، عن جابر، وابن، عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن النقير والمزفت والدباء ‏.‏

It is reported on the authority of Jabir and Ibn Umar that Allah's Messenger (may peace be upon him) forbade (the preparation) of Nabidh in hollow stump and varnished jar and gourd.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).