Sahih Muslim · Hadith 5458
The Book of Drinks - كتاب الأشربة
حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا يعقوب بن محمد بن طحلاء، عن أبي، الرجال محمد بن عبد الرحمن عن أمه، عن عائشة، قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " يا عائشة بيت لا تمر فيه جياع أهله يا عائشة بيت لا تمر فيه جياع أهله أو جاع أهله " . قالها مرتين أو ثلاثا .
'A'isha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: 'A'isha a family which has no dates (in their house) its members will be hungry; (or) 'A'isha the family which has no dates its members may be hungry. He said this twice or thrice.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).