Sahih Muslim · Hadith 5547
The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة
وحدثني إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا شعيب بن إسحاق الدمشقي، عن الأوزاعي، حدثني شداد أبو عمار، حدثني أبو أمامة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة " .
Abu Umama reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: He who wore silk in this world would not wear it in the Hereafter.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).