Sahih Muslim · Hadith 5651
The Book Pertaining to Clothes and Decoration - كتاب اللباس والزينة
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن عبد الرحمن،بن القاسم قال سمعت القاسم، يحدث عن عائشة، أنه كان لها ثوب فيه تصاوير ممدودإلى سهوة فكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي إليه فقال " أخريه عني " . قالتفأخرته فجعلته وسائد .
A'isha reported she had a cloth havinc, pictures upon it and it was hanging upon the shelf and Allah's Messenger (may peace be upon him) said: Take it (away) from me (from my sight), so I removed it and made cushions from that.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).