Sahih Muslim · Hadith 5812

وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، ح وحدثني محمد بن رمح بن المهاجر، أخبرنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يقيمن أحدكم الرجل من مجلسه ثم يجلس فيه ‏"‏ ‏.‏

Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (may peace be upon him) having said: None of you should make another one stand in the meeting and then occupy his place.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).