Sahih Muslim · Hadith 5933

حدثنا هداب بن خالد، حدثنا همام بن يحيى، حدثنا قتادة، عن أنس، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا عدوى ولا طيرة ويعجبني الفأل الكلمة الحسنة الكلمة الطيبة ‏"‏ ‏.‏

Anas reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: There is no transitive disease, no divination, but good omen pleases me, i. e. the good word or a good word.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).