Sahih Muslim · Hadith 5945

وحدثني أبو بكر بن إسحاق، حدثنا ابن أبي مريم، أخبرنا سليمان بن بلال، حدثني عتبة بن مسلم، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إن كان الشؤم في شىء ففي الفرس والمسكن والمرأة ‏"‏ ‏.‏

'Abdullah b. 'Umar reported on the authority of his father that Allah's Messenger (may peace be upon him) said: If there is bad luck in anything, it is the horse, the abode and the woman.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).