Sahih Muslim · Hadith 7289

حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن بكير، عن بسر بن سعيد، عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال ‏"‏ لن ينجي أحدا منكم عمله ‏"‏ ‏.‏ قال رجل ولا إياك يا رسول الله قال ‏"‏ ولا إياى إلا أن يتغمدني الله منه برحمة ولكن سددوا ‏"‏ ‏.‏ وحدثنيه يونس بن عبد الأعلى الصدفي، أخبرنا عبد الله بن وهب، أخبرني عمرو، بن الحارث عن بكير بن الأشج، بهذا الإسناد غير أنه قال ‏"‏ برحمة منه وفضل ‏"‏ ‏.‏ ولم يذكر ‏"‏ ولكن سددوا ‏"‏ ‏.‏

Abu Huraira reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: None amongst you would attain salvation purely because of his deeds. A person said: Allah's Messenger, even you also. Thereupon he said: Yes. Not even I, but that Allah wraps me in Mercy, but you should act with moderation. This badith has been transmitted on the authority of Bukair b. al-Ashajj with a slight variation of wording.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).