Sahih Muslim · Hadith 7397
The Book Pertaining to Paradise; Its Description; Its Bounties and Its Intimates - كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها
حدثني عمرو بن زرارة، أخبرنا عبد الوهاب، - يعني ابن عطاء - عن سعيد، عن قتادة، عن أنس بن مالك، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال " إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه " . فذكر بمثل حديث شيبان عن قتادة .
Anas b. Malik reported that Allah's Apostle (may peace be upon him) said: When the servant is placed in his grave and his friends retrace their steps. The rest of the liadith is the same as transmitted by Qatada.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).