Sahih Muslim · Hadith 7408
The Book Pertaining to Paradise; Its Description; Its Bounties and Its Intimates - كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها
وحدثني عبد الرحمن بن بشر بن الحكم العبدي، حدثنا يحيى، - يعني ابن سعيد القطان - حدثنا أبو يونس القشيري، حدثنا ابن أبي مليكة، عن القاسم، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ليس أحد يحاسب إلا هلك " . قلت يا رسول الله أليس الله يقول حسابا يسيرا قال " ذاك العرض ولكن من نوقش الحساب هلك " .
'A'isha reported Allah's Apostle (may peace be upon him) as saying: Everyone who is reckoned thoroughly is undone. I said: Allah's Messenger, has Allah not called (reckoning) as easy reckoning? Thereupon he said.. It implies only presenta- tion of (one's deeds to Him), but if one is thoroughly examined in reckoning, he in fact is undone.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).