Sunan Abi Da'ud · Hadith 1043

حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل، حدثنا يحيى، عن عبيد الله، أخبرني نافع، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اجعلوا في بيوتكم من صلاتكم ولا تتخذوها قبورا ‏"‏ ‏.‏

Ibn ‘Umar reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Offer some of your prayers in your houses, and do not make them graves.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).