Sunan Abi Da'ud · Hadith 1226
Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر
حدثنا القعنبي، عن مالك، عن عمرو بن يحيى المازني، عن أبي الحباب، سعيد بن يسار عن عبد الله بن عمر، أنه قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي على حمار وهو متوجه إلى خيبر .
Narrated 'Abd Allah b. 'Umar: I saw the Messenger of Allah (ﷺ) praying on a donkey while he was facing Khaibar.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).