Sunan Abi Da'ud · Hadith 1235
Detailed Rules of Law about the Prayer during Journey - كتاب صلاة السفر
حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن يحيى بن أبي كثير، عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن جابر بن عبد الله، قال أقام رسول الله صلى الله عليه وسلم بتبوك عشرين يوما يقصر الصلاة . قال أبو داود غير معمر لا يسنده .
Narrated Jabir ibn Abdullah: The Messenger of Allah (ﷺ) stayed at Tabuk twenty days; he shortened the prayer (during his stay).Abu Dawud said: No one narrates this tradition with continuous chain except Ma'mar.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).