Sunan Abi Da'ud · Hadith 1643

حدثنا عبيد الله بن معاذ، حدثنا أبي، حدثنا شعبة، عن عاصم، عن أبي العالية، عن ثوبان، قال وكان ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من تكفل لي أن لا يسأل الناس شيئا وأتكفل له بالجنة ‏"‏ ‏.‏ فقال ثوبان أنا ‏.‏ فكان لا يسأل أحدا شيئا ‏.‏

Thawban, the client of the Messenger of Allah (May peace be upon him), reported him as saying : If anyone guarantees me that he will not beg from people, I will guarantee him Paradise. Thawban said : I (will not beg). He never asked anyone for anything.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).