Sunan Abi Da'ud · Hadith 2422

حدثنا محمد بن كثير، حدثنا همام، عن قتادة، ح وحدثنا حفص بن عمر، حدثنا همام، حدثنا قتادة، عن أبي أيوب، - قال حفص العتكي - عن جويرية بنت الحارث، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها يوم الجمعة وهي صائمة فقال ‏"‏ أصمت أمس ‏"‏ ‏.‏ قالت لا ‏.‏ قال ‏"‏ تريدين أن تصومي غدا ‏"‏ ‏.‏ قالت لا ‏.‏ قال ‏"‏ فأفطري ‏"‏ ‏.‏

Narrated Juwairiyah, daughter of al-Harith: That the Prophet (ﷺ) entered upon her on Friday while she was fasting. He asked: Did you fast yesterday ? She said: No. He again asked: Do you intend to fast tomorrow ? She said: No. He said: So break your fast.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).