Sunan Abi Da'ud · Hadith 2564

حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا سفيان، عن أبي الزبير، عن جابر، أن النبي صلى الله عليه وسلم مر عليه بحمار قد وسم في وجهه فقال ‏"‏ أما بلغكم أني قد لعنت من وسم البهيمة في وجهها أو ضربها في وجهها ‏"‏ ‏.‏ فنهى عن ذلك ‏.‏

Jabir reported the Prophet (ﷺ) as saying when an ass which had been branded on its face passed him. Did it not reach you that I cursed him who branded the animals on their faces or struck them on their faces. So he prohibited it.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).