Sunan Abi Da'ud · Hadith 3304
Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur) - كتاب الأيمان والنذور
حدثنا شعيب بن أيوب، حدثنا معاوية بن هشام، عن سفيان، عن أبيه، عن عكرمة، عن عقبة بن عامر الجهني، أنه قال للنبي صلى الله عليه وسلم : إن أختي نذرت أن تمشي إلى البيت . فقال : " إن الله لا يصنع بمشى أختك إلى البيت شيئا " .
Narrated Uqbah ibn Amir al-Juhani: Uqbah said to the Prophet (ﷺ): My sister has taken a vow that she will walk to the House of Allah (the Ka'bah). Thereupon he said: Allah will not do anything of the walking of your sister to the House of Allah (i.e. the Ka'bah).
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).