Sunan Abi Da'ud · Hadith 3654

حدثنا محمد بن منصور الطوسي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عروة، قال جلس أبو هريرة إلى جنب حجرة عائشة - رضى الله عنها - وهي تصلي فجعل يقول اسمعي يا ربة الحجرة مرتين ‏.‏ فلما قضت صلاتها قالت ألا تعجب إلى هذا وحديثه إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليحدث الحديث لو شاء العاد أن يحصيه أحصاه ‏.‏

’Urwah said: Abu Hurairah sat beside the apartment of 'Aishah while she was praying. He then began to say: Listen , O lady of the apartment, saying twice. When she finish her prayer, she said: Are you not surprised at him and his narrate traditions from the Apostle of the Allah (ﷺ) gave a talk,a man could count it if he wished to count.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).