Sunan Abi Da'ud · Hadith 4099

حدثنا محمد بن سليمان، لوين - وبعضه قراءة عليه - عن سفيان، عن ابن جريج، عن ابن أبي مليكة، قال قيل لعائشة رضى الله عنها إن امرأة تلبس النعل ‏.‏ فقالت لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم الرجلة من النساء ‏.‏

Ibn AbuMulaykah told that when someone remarked to Aisha that a woman was wearing sandals, she replied: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed mannish women.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).