Sunan Abi Da'ud · Hadith 4173

حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، أخبرنا ثابت بن عمارة، حدثني غنيم بن قيس، عن أبي موسى، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ إذا استعطرت المرأة فمرت على القوم ليجدوا ريحها فهي كذا وكذا ‏"‏ ‏.‏ قال قولا شديدا ‏.‏

Narrated AbuMusa: The Prophet (ﷺ) said: If a woman uses perfume and passes the people so that they may get its odour, she is so-and-so, meaning severe remarks.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).