Sunan Abi Da'ud · Hadith 4718
Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah) - كتاب السنة
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حماد، عن ثابت، عن أنس، أن رجلا، قال يا رسول الله أين أبي قال " أبوك في النار " . فلما قفى قال " إن أبي وأباك في النار " .
Anas said : A man asked : where is my father, Messenger of Allah? He replied! Your father is in Hell. When he turned his back, he said : My father and your father are in Hell.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).