Sunan Abi Da'ud · Hadith 4788

حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا عبد الحميد، - يعني الحماني - حدثنا الأعمش، عن مسلم، عن مسروق، عن عائشة، رضى الله عنها قالت كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا بلغه عن الرجل الشىء لم يقل ما بال فلان يقول ولكن يقول ‏"‏ ما بال أقوام يقولون كذا وكذا ‏"‏ ‏.‏

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin: When the Prophet (ﷺ) was informed of anything of a certain man, he would not say: What is the matter with so and so that he says? But he would say: What is the matter with the people that they say such and such?

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).