Sunan Abi Da'ud · Hadith 4959

حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا المعتمر، قال سمعت الركين، يحدث عن أبيه، عن سمرة، قال نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نسمي رقيقنا أربعة أسماء أفلح ويسارا ونافعا ورباحا ‏.‏

Samurah said: The Aposlte of Allah (May peace be upon him) forbade giving four names to our slaves : Aflah (successful), Yasar (wealth), Naf(beneficial) and Rabah (profit).

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).