Sunan Abi Da'ud · Hadith 4971
General Behavior (Kitab Al-Adab) - كتاب الأدب
حدثنا حيوة بن شريح الحضرمي، - إمام مسجد حمص - حدثنا بقية بن الوليد، عن ضبارة بن مالك الحضرمي، عن أبيه، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن سفيان بن أسيد الحضرمي، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " كبرت خيانة أن تحدث أخاك حديثا هو لك به مصدق وأنت له به كاذب " .
Narrated Sufyan ibn Asid al-Hadrami: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: It is great treachery that you should tell your brother something and have him believe you when you are lying.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).