Sunan Abi Da'ud · Hadith 5020

حدثنا أحمد بن حنبل، حدثنا هشيم، أخبرنا يعلى بن عطاء، عن وكيع بن عدس، عن عمه أبي رزين، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الرؤيا على رجل طائر ما لم تعبر فإذا عبرت وقعت ‏"‏ ‏.‏ قال وأحسبه قال ‏"‏ ولا يقصها إلا على واد أو ذي رأى ‏"‏ ‏.‏

Narrated AbuRazin: The Prophet (ﷺ) said: The vision flutters over a man as long as it is not interpreted , but when it is interpreted, it settles. And I think he said: Tell it only to one who loves (i.e. friend) or one who has judgment.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).