Sunan Abi Da'ud · Hadith 534

حدثنا زهير بن حرب، حدثنا وكيع، حدثنا جعفر بن برقان، عن شداد، مولى عياض بن عامر عن بلال، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له ‏"‏ لا تؤذن حتى يستبين لك الفجر هكذا ‏"‏ ‏.‏ ومد يديه عرضا قال أبو داود شداد مولى عياض لم يدرك بلالا ‏.‏

Narrated Bilal: The Messenger of Allah (ﷺ) said to Bilal: Do not call adhan until the dawn appears clearly to you in this way, stretching his hand in latitude.Abu Dawud said: Shaddad did not see Bilal.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).