Sunan Abi Da'ud · Hadith 616

حدثنا أبو توبة الربيع بن نافع، حدثنا عبد العزيز بن عبد الملك القرشي، حدثنا عطاء الخراساني، عن المغيرة بن شعبة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا يصلي الإمام في الموضع الذي صلى فيه حتى يتحول ‏"‏ ‏.‏ قال أبو داود عطاء الخراساني لم يدرك المغيرة بن شعبة ‏.‏

Narrated Mughirah ibn Shu'bah: The Prophet (ﷺ) said: The Imam should not pray at the place where he led the prayer until he removes (from there).Abu Dawud said: 'Ata' al-Khurasani did not see Mughirah b. Shu'bah (This tradition is, therefore munqati', i.e. a link is missing in the chain).

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).