Sunan Abi Da'ud · Hadith 685
Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
حدثنا محمد بن كثير العبدي، حدثنا إسرائيل، عن سماك، عن موسى بن طلحة، عن أبيه، طلحة بن عبيد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا جعلت بين يديك مثل مؤخرة الرحل فلا يضرك من مر بين يديك " .
Talhah b. 'Ubaid Allah reported the Messenger of Allah (ﷺ) as saying: When you place in front of you something such as the back of a saddle, then there is no harm if someone passes in front of you (i.e. the other side of it).
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).