Sunan Abi Da'ud · Hadith 870

حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا الليث، - يعني ابن سعد - عن أيوب بن موسى، - أو موسى بن أيوب - عن رجل، من قومه عن عقبة بن عامر، بمعناه زاد قال فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ركع قال ‏"‏ سبحان ربي العظيم وبحمده ‏"‏ ‏.‏ ثلاثا وإذا سجد قال ‏"‏ سبحان ربي الأعلى وبحمده ‏"‏ ‏.‏ ثلاثا ‏.‏ قال أبو داود وهذه الزيادة نخاف أن لا تكون محفوظة ‏.‏ قال أبو داود انفرد أهل مصر بإسناد هذين الحديثين حديث الربيع وحديث أحمد بن يونس ‏.‏

Narrated Uqbah ibn Amir: The above (No 868) tradition has also been reported through a different chain of narrators by Uqbah ibn Amir to the same effect. This version adds: When the Messenger of Allah (ﷺ) bowed, he said: "Glory and praise be to my mighty Lord" three times, and when he prostrated himself, he said: "Glory and praise be to my most high Lord" three times.Abu Dawud said: We are afraid the addition of the word "praise" is not guarded.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).