Sunan Abi Da'ud · Hadith 910
Prayer (Kitab Al-Salat) - كتاب الصلاة
حدثنا مسدد، حدثنا أبو الأحوص، عن الأشعث، - يعني ابن سليم - عن أبيه، عن مسروق، عن عائشة، - رضى الله عنها - قالت سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن التفات الرجل في الصلاة فقال " إنما هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد " .
‘A’ishah said: I asked the Messenger of Allah(ﷺ) about looking to the sides during prayer. He said: It is something which the devil snatches from a servant’s prayers.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).