Sunan an-Nasa'i · Hadith 1028
The Book of the Commencement of the Prayer - كتاب الافتتاح
أخبرنا سويد بن نصر، قال أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن سعيد بن أبي عروبة، وحماد بن سلمة، عن قتادة، عن أنس، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " اعتدلوا في الركوع والسجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه كالكلب " .
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "Be moderate in bowing and prostration, and do not rest your forearms along the ground like a dog."
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).